Yap.Town

逮捕

arrest

t a ɪ̯ ⁵ ¹ p u ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ ⁽ ⁴ ⁾
verb Common #4,787
arrest Formal; used mainly for taking someone into custody by legal authority.
CH: 警察逮捕了那个小偷。
EN: The police arrested the thief.

我们会逮捕他

We will arrest him.

— 神秘河 (2003)

我们得做得更多我们需要他逮捕的具体证据否则我们做不了太多

We need to do more. We need concrete evidence for his arrest; otherwise, there’s not much we can do.

— 我仍在此 (2024)

逮捕他们的时候他们把其中一个砍得当场脑袋开花

When they were arrested, they hacked one of them in the head, killing him instantly.

— 色‧戒 (2007)

根本就没实施过逮捕行动。

No arrests were ever carried out at all.

你应该进黄昏界逮捕那吸血鬼

You should enter the Twilight Realm and arrest that vampire.

— 守夜人 (2004)

你真的要逮捕弗兰克·卢卡斯

Are you really going to arrest Frank Lucas?

— 美国黑帮 (2007)

正前往逮捕别担心

We're on our way to make the arrest. Don't worry.

— 天气之子 (2019)

爱尔兰人在爱尔兰建立了军事法庭逮捕携带武器的人

The Irish established military courts in Ireland to arrest people carrying weapons.

— 风吹麦浪 (2006)

上面写着逮捕我吧

It says, “Arrest me.”

— 美国黑帮 (2007)

我要你们逮捕他们

I want you to arrest them.

— 谜一样的双眼 (2009)

我们会逮捕这个混蛋。

We will arrest this bastard.

— RRR：双雄起义 (2022)

他目前愤怒异常在压力之下他要发泄出来逮捕他的人或让他发怒的人那名单可长了

He’s extremely angry right now, and under all this pressure, he needs to vent his anger on the people who arrested him or made him angry. That list is pretty long.

— 虎胆龙威 (1988)

三年前的那个夏天我被警方逮捕

I was arrested by the police in the summer three years ago.

— 天气之子 (2019)

我的父亲是被军队逮捕的，这些日子……我会找到他被拘留在哪里

My father was arrested by the military. These days… I’ll find out where he’s being held.

— 海德尔 (2014)

逮捕这些王八蛋!

Arrest these bastards!

— 谜一样的双眼 (2009)

我得去逮捕肯德瑞克

I have to go arrest Kendrick.

— 好人寥寥 (1992)

要逮捕我吗？

Are you going to arrest me?

— 虎胆龙威 (1988)

我们要不要逮捕他

Should we arrest him?

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

马提斯不该去的既然去了就该依法逮捕那些孩子

Since Mathis went where he shouldn’t have, he should arrest those children in accordance with the law.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

他会逮捕我们

He will arrest us.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

但是他们没有逮捕那个女孩她被杀了

But they didn't arrest the girl; she was killed.

— 歌剧红伶 (1981)

逮捕他

Arrest him.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

就差点被逮捕

I almost got arrested.

— 荒野大镖客 (1964)

他威胁逮捕我

He threatened to have me arrested.

— 精英部队 (2007)

逮捕那个混蛋

Arrest that bastard.

— RRR：双雄起义 (2022)

警察很快就会逮捕她的

The police will arrest her soon.

— 调音师 (2018)

就逮捕那两个收垃圾的

Just arrest those two garbage collectors.

— 攻壳机动队 (1995)

逮捕他们!

Arrest them!

— 谜一样的双眼 (2009)

我看见他被警察逮捕。

I saw him being arrested by the police.